Получите ответы на вопросы о безрецептурной лекарственной безопасности для детей.

Дениз Манн

Кажется, что каждый раз, когда вы включаете новости или читаете газету, появляется что-то новое о том, как, когда или даже если вы можете использовать лекарства, отпускаемые без рецепта (OTC), для лечения насмешек, болей и болей, а также лихорадки у ваших детей. ,

Что должны делать обеспокоенные родители, особенно, когда их младенец или малыш не спят всю ночь с ужасным кашлем, или вырисовывается сезон простуды и гриппа? поговорил с Норманом Томакой и Элизабет Шепард, доктором медицины, чтобы выяснить это. Томака является сертифицированным консультантом фармацевта в Мельбурне, штат Флорида, и представителем Американской ассоциации фармацевтов. Шепард - клинический адъюнкт-профессор педиатрии в детской больнице Люсиль Паккард и Школе медицины Стэнфордского университета в Пало-Альто, Калифорния.

Вот что они сказали о наиболее насущных вопросах родителей, касающихся безопасности безрецептурных лекарств, когда их принимают дети.

Всегда ли безопасно использовать безрецептурные препараты от кашля и простуды у детей до 2 лет?

Короткий ответ - нет, говорит Томака. В недвусмысленных терминах FDA заявляет, что безрецептурные препараты от кашля и простуды, такие как противоотечные, отхаркивающие средства, антигистаминные препараты и средства от кашля, не должны использоваться у детей в возрасте до 2 лет. Эти продукты не являются безопасными и не работают для детей младшего возраста. Более того, они могут неправильно использоваться и могут вызывать серьезные и потенциально опасные для жизни побочные эффекты.

Безопасно ли использовать лекарства, отпускаемые без рецепта, детям старше 2 лет?

Опять же, короткий ответ - нет. Внебиржевые лекарства от простуды и гриппа должны наверное не следует использовать детям до 4 лет. Но, как говорит Томака, он не такой черно-белый, как у детей до 2 лет. FDA рассматривает исследования о том, как - или если - без рецепта, простуды и гриппа. влияет на детей старшего возраста. Тем не менее, производители детских лекарств от кашля и простуды добровольно предупреждают о своей продукции, что дети до 4 лет не должны принимать эти продукты.

Можно ли принимать лекарства от кашля и простуды, отпускаемые без рецепта, детям старше 5 лет?

«Кратковременное использование безрецептурных холодных продуктов в порядке, если есть точный диагноз», - говорит Томака. Эти продукты не должны использоваться более трех-пяти дней.

продолжение

«Вы можете покупать и давать безрецептурные препараты от кашля и простуды детям в возрасте 4 лет и старше», - говорит Шепард. Но сначала поговорите со своим врачом и никогда не используйте больше, чем по одному ». Она продолжает:« Остерегайтесь комбинированных продуктов. Их там много. Не давайте лекарство от простуды и Tylenol, потому что лекарство от простуды может также содержать ацетаминофен (активный ингредиент в Tylenol), и это может привести к передозировке ».

Суть? «Если симптомы слабые, прочитайте инструкции и используйте продукт в зависимости от возраста и правильного диагноза», - говорит Шепард. «Но если симптомы становятся более серьезными, обратитесь к врачу и не давайте безрецептурных лекарств. Позвоните врачу, если у вашего ребенка высокая температура и проблемы с дыханием, такие как потянув за грудь ».

Как лечить кашель, учитывая все эти правила и ограничения на безрецептурное употребление наркотиков?

«Подавляющие кашель могут быть подходящими для детей старшего возраста, когда кашель становится ужасным», - говорит Томака. «Но слишком часто родители использовали эти лекарства от легкого продуктивного кашля». Продуктивный кашель вызывает мокроту или слизь. Неправильное использование средств от кашля может подавить слизь, препятствуя ее удалению из легких. Если он остается в легких, слизь может заразиться.

«Чрезмерное использование средств подавления кашля при продуктивных кашлях может привести к увеличению пневмонии и бронхиальных инфекций», - говорит Томака. Лучшее эмпирическое правило? «Если кашель является особенно громким, продуктивным или непродуктивным и достаточно надоедливым, что мешает спать, плакать или разговаривать, позвоните своему педиатру».

Хороший ли аспирин для детей?

Ни за что, ни за что, говорит Томака. Несмотря на название, «детский аспирин никогда не должен использоваться детьми», - говорит он. В целом, детский аспирин не должен использоваться для детей или подростков, за исключением определенных условий, когда это предписано врачом. Использование аспирина у детей при вирусных заболеваниях связано с развитием синдрома Рейе. Это редкое, но потенциально смертельное заболевание, которое может повлиять на мозг и печень.

продолжение

Так как же лечить лихорадку или воспаление у детей?

Ацетаминофен в норме у детей в возрасте до 6 месяцев. Для детей более старшего возраста можно использовать ибупрофен. «Если есть сильное воспаление, скованность и боль, например, после того, как у вашего ребенка болит колено, ибупрофен может быть лучшим выбором», - говорит Томака.

Защитите себя и свою семью, внимательно прочитав маркировку на упаковке. Шепард говорит: «Принимать слишком много - самая большая проблема. Вот почему FDA ввело свои новые правила ». Она также советует избегать комбинированных продуктов».

Шепард также указывает на тот факт, что некоторые родители склонны отключаться между ацетаминофеном и ибупрофеном при лечении лихорадки. Ее совет - поговорить с вашим педиатром об этом, чтобы узнать, что он или она думает.

Если вы не можете использовать простуду или кашель у маленьких детей, что вы можете сделать?

«Дети должны пить много жидкости, чтобы очистить дыхательные пути», - говорит Шепард. «Немного теплые жидкости полезны», - говорит она. «Для маленьких детей поместите капли с соленой водой в капельницу, впрысните их в нос и высосите из них лампочку, чтобы уменьшить застойные явления». Капли с солевым носом также доступны без рецепта.

Для детей старше 1 года мед может помочь успокоить кашель. «Небольшое количество меда, например, 1/2 чайной ложки на чайную ложку, смешанную с теплой водой, может успокоить кашель перед сном», - говорит Шепард. Мед не рекомендуется детям младше одного года, поскольку он может увеличить риск отравления ботулизмом.

Можно ли давать витамины или добавки?

Неплохая идея побуждать своих детей есть продукты, которые богаты витамином С, или принимать добавки с витамином С, когда они простужаются. «Это может помочь устранить симптомы быстрее», - говорит Шепард. Апельсины, брокколи, клубника и сладкий перец загружены витамином С. Тщательно следуйте инструкциям по дозированию на витаминных этикетках.

Также были некоторые опасения по поводу использования интраназального цинка у детей. FDA недавно посоветовало потребителям - в том числе детям - прекратить использование назального геля Zicam Cold Remedy, мазков из носа Zicam Cold Remedy и тампонов Zicam Cold Remedy, Kids Size (больше не выпускается), поскольку они связаны с потерей обоняния , Это может быть особенно неприятно для детей, которые могут с меньшей вероятностью сказать вам, что они не пахнут.

продолжение

А как насчет безрецептурных средств при заболеваниях желудка?

Поговорите со своим педиатром, чтобы узнать, какие противодиарейные препараты, если таковые имеются, безопасны для вашего ребенка. «Следите за жидкостью при рвоте или диарее, потому что дети могут стать обезвоженными и слабыми», - говорит Шепард. «Не давайте безрецептурные лекарства, если в стуле есть кровь», - добавляет она. «Если есть кровь, тебе нужна культура кала».

Для младенцев, у которых есть газ, капли газа и безрецептурные средства от колик, такие как гриппозная вода, обычно безопасны, если вы следуете указаниям на этикетке.