Как Дэйв Балч научился заботиться о своей жене через несколько приступов рака - а также заботиться о себе.

Дэйв Балч

В апреле 2002 года, когда доктор сказал нам, что у моей жены Криса был рак молочной железы, первые два слова из моего рта были "О" и слово из четырех букв. Я чувствовал шок и неверие - что такого рода вещи случаются с другими людьми, а не с нами. Я понятия не имел, как я справлюсь с этим - делаю все заботы, а также зарабатываю на жизнь. Сразу же мое отношение было: «Это ее работа, чтобы стать лучше, и моя работа делать все остальное». Но это все еще казалось невозможным.

Как выяснилось, у Криса был рак молочной железы 3 стадии, и ему потребовалась мастэктомия, химиотерапия и облучение. Она определенно хотела, чтобы я принимал участие, и я хотел быть с ней как можно больше. Но мы живем в горах и довольно изолированы. Нет групп поддержки.

В то время я был разработчиком программного обеспечения - сейчас я хочу сказать, что я - разработчик программного обеспечения для восстановления - поэтому я сделал то, что было естественно: я начал проводить исследования в Интернете. Я нашел онколога, которого мы любили и который я считал лучшим онкологическим центром на Западе в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

И поскольку я, естественно, защищаю человека, я посвятил себя уходу за Крисом через то, что оказалось четырьмя приступами рака молочной железы, которые включали шесть операций, два этапа химиотерапии и три цикла облучения. Я сменил повязки, справился с ее хирургическими дренажами, вымыл ее, накормил, дал ей лекарства и отвез ее в и из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, расстояние до которого составляло 100 миль. Я сделал все это, потому что полагал, что краткосрочная жертва стоила долгосрочного результата: ее выживания.

продолжение

Ответственный Burnout

Примерно через пять лет у меня началось выгорания - то, что некоторые люди называют «усталость от сострадания». Мне действительно нужно было выйти из дома, чтобы не говорить и не думать так много о раке. Все это, в сочетании с финансовыми проблемами, было слишком много.

В конце концов я присоединился к онлайн-группе поддержки, что было очень полезно. И я решил написать книгу, чтобы помочь другим лицам, ухаживающим за больными, справляться с тем, что может быть утомительной, стрессовой, изолированной работой. Я стал профессиональным докладчиком и разработал несколько онлайн-инструментов, в том числе thepatientpartnerproject.org, copinguniversity.com и бесплатную ежемесячную рассылку «Уход и совладание», чтобы поддержать пациентов и их опекунов, семью и друзей.

В ходе этого путешествия я многому научился - о важности юмора (нет, рак - это не смешно, но некоторые вещи, которые случаются из-за рака, заставляют вас громко смеяться), разговоров и слушания, и иметь дело со странными вещами, которые люди говорят в этих ситуациях.

У Криса сейчас все хорошо. Ее рак молочной железы возвращался три раза (один раз в ее кости и два раза как опухоли головного мозга), но в остальном она здорова. Мы обнаружили, что это путешествие сблизило нас, что говорит о многом, потому что мы были вместе почти 24 часа в сутки за последние 25 лет!